Sõna summittainen tõlge soome-prantsuse

sommaireÀ ce stade, il s'avère relativement sommaire, revêt peut-être un caractère conservateur - avec un petit "c" - et est très peu radical. Suunnitelma on tässä vaiheessa melko summittainen ja kenties hieman konservatiivinen - en tarkoita nyt konservatiivipuoluetta - eikä kovin vallankumouksellinen. C'est pour cela que nous avons l'intention de rejeter toute initiative qui tendrait à ouvrir devant ce Parlement un procès sommaire, comme d'aucuns l'ont proposé. Tämän vuoksi aiomme hylätä kaikki sellaiset aloitteet, joilla pyritään aloittamaan täällä parlamentissa summittainen prosessi, kuten jotkut täällä ovat ehdottaneet. Suspendre ces droits et invoquer une forme de justice sommaire entraînerait, comme l’a déclaré la juriste Cherie Booth «déprécie notre droit à nous appeler une société civilisée». Näiden arvojen lakkauttaminen ja summittainen oikeudenkäyttö "halventaisi oikeuttamme kutsua itseämme sivistyneeksi yhteiskunnaksi", on asianajaja Cherie Boothin todennut.
incomplet

Sõnaraamat