Sõna tarkentaa tõlge soome-prantsuse

élaborerJe voudrais donc exhorter le Conseil à élaborer une stratégie qui permette d'améliorer notre travail, de le rendre plus ciblé et, espérons-le, d'obtenir plus de résultats. Haluan sen vuoksi kehottaa neuvostoa laatimaan strategian siitä, miten työtä voitaisiin parantaa ja tarkentaa sekä tehdä siitä menestyksellisempää.
faire point
mettre au point
préciserMieux vaut donc préciser, comme le Parlement européen le demande. On siis parasta tarkentaa asiaa, kuten Euroopan parlamentti vaatii. Je voulais simplement préciser ce point, Monsieur Liese, puisque vous aviez posé la question. Halusin vain tarkentaa tätä asiaa, jäsen Liese, sillä te kysyitte sitä. En deuxième lieu, j'aimerais préciser quels sont les objectifs que nous espérons atteindre par ces propositions. Toiseksi haluaisin tarkentaa, mitkä tavoitteet haluamme saavuttaa ehdotuksilla.

Sõnaraamat