Sõna toteuttamiskelpoinen tõlge soome-prantsuse

exécutableEn période de crise, rien ne sert d'aligner des chiffres, mieux vaut élaborer un budget utile et immédiatement exécutable. Kriisiaikoina ei ole mitään mieltä vain merkitä lukuja talousarvioon, vaan sitä vastoin meidän olisi saatava aikaan hyödyllinen ja välittömästi toteuttamiskelpoinen talousarvio.
faisableIl me semble qu'une telle mesure n'est ni faisable ni équitable. Ajatus ei ole minusta toteuttamiskelpoinen eikä oikeudenmukainen. Nous étions clairement en faveur d'un grand accord, mais nous pensons que ce n'est pas faisable, politiquement parlant. Kannatimme selkeästi yhtä suurta sopimusta, mutta poliittisesti sellainen ei ole mielestämme toteuttamiskelpoinen. Dès lors, cela constitue un excellent projet et le calendrier suggéré par M. Lehne et par la Commission est faisable et en vaut la peine. Kyse on siis hyvästä hankkeesta, ja jäsen Lehnen ja komission ehdottama aikataulu on toteuttamiskelpoinen ja onnistunut.

Sõnaraamat