Sõna väkivaltainen tõlge soome-prantsuse

violent
Monsieur le Président, le Kenya a un passé violent. laatija. - (NL) Arvoisa puhemies, Kenialla on väkivaltainen menneisyys. Le Cambodge a un passé horrible et violent. Kambod?an historia on kauhea ja väkivaltainen. Parfois, l'environnement familial est violent. Joskus perheympäristö on väkivaltainen.
violenteLa situation électorale était particulièrement tendue, pour ne pas dire violente. Tilanne vaalien aikana oli erittäin jännittynyt, jopa väkivaltainen. Il y a eu des manifestations liées au match, dont une très violente. Otteluun liittyen järjestettiin mielenosoituksia, joista yksi oli hyvin väkivaltainen.

brutal
Depuis des années, une junte brutale terrorise le peuple birman, qui vit dans une extrême pauvreté. Monien vuosien ajan väkivaltainen juntta on terrorisoinut Burman kansaa, joka elää äärimmäisen köyhissä oloissa. Le «State Law and Order Restoration Council» (Conseil national pour le rétablissement de l'ordre public, SLORC) est une dictature militaire brutale qui s'est emparée du pouvoir par la force en 1988. SLORC, valtiollinen neuvosto lain ja järjestyksen palauttamiseksi, on väkivaltainen sotilasdiktatuuri, joka kaappasi väkivaltaisesti vallan vuonna 1988. Les violences et la répression brutale par les forces armées ont également poussé 23 000 Togolais à chercher refuge dans les pays voisins, le Bénin et le Ghana. Väkivaltaisuudet ja armeijan toimesta tapahtunut opposition jäsenten toiminnan väkivaltainen tukahduttaminen ovat myös saaneet 23 000 togolaista hakemaan turvaa naapurimaista Beninistä ja Ghanasta.

Sõnaraamat