Sõna kaukonäköinen tõlge soome-rootsi
- fjärrseende
- förtänksam
- förutseendeDe är anmärkningsvärt förutseende och givande.Se oli huomattavan kaukonäköinen kirja ja todella palkitsevaa lukemista.
- framsyntKommissionären har visat sig vara klok och framsynt i sitt strategidokument.Komission jäsen on strategia-asiakirjassaan osoittanut olevansa viisas ja kaukonäköinen. Den fiskepolitik som EU borde stå för måste genomsyras av ett långsiktigt och framsynt tänkande.EU:n pitäisi ajaa sellaista kalastuspolitiikkaa, jolle on leimallista pitkän aikavälin kaukonäköinen ajattelutapa. Den fiskepolitik som EU istället borde stå för måste genomsyras av ett långsiktigt och framsynt tänkande.EU:n pitäisi sen sijaan ajaa sellaista kalastuspolitiikkaa, jolle on leimallista pitkän aikavälin kaukonäköinen ajattelutapa.
- innovativ
- långsynt
- visionärenVisionärt ledarskap och politiskt mod är nyckeln för att avskaffa dödsstraffet.Kaukonäköinen johtajuus ja poliittinen rohkeus ovat avaintekijöitä kuolemanrangaistuksen lakkauttamisessa. EU-beslutet att börsnoterade bolag måste använda internationella redovisningsstandarder var ett djärvt och visionärt steg mot det målet.EU:n päätös velvoittaa pörssiyhtiöt soveltamaan kansainvälisiä kirjanpitostandardeja oli rohkea ja kaukonäköinen askel lähemmäs kyseistä tavoitetta. På detta sätt förslog den visionära Spinelli konkreta lösningar för den pragmatiska Monnet, som i sin tur inneslöt sin vision av Europa i sina förslag till de olika regeringarna.Näin kaukonäköinen Spinelli pystyi ehdottamaan konkreettisia ratkaisuja pragmaattiselle Monnet'lle, joka puolestaan vaali Eurooppa-näkemystään eri hallituksille esittämissään ehdotuksissa.
Sõna kaukonäköinen tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat