Sõna kurjuus tõlge soome-rootsi

  • eländeettMan måste söka en lösning, men det får inte vara så att det elände som har skapats helt och hållet skall läggas på de utomeuropeiska länderna och territorierna.On löydettävä ratkaisu, mutta ei voi olla mahdollista, että tämä kurjuus koituu kokonaan merentakaisten hallintoalueiden niskoille. Vad gäller den andra punkten är det en sak man måste inse: I Nordkorea råder ett elände som man inte kan föreställa sig.Mitä toiseen kohtaan tulee, on tunnustettava eräs asia: Pohjois-Koreassa vallitsee käsittämätön kurjuus. Detta land befinner sig i ett obeskrivligt elände, ett elände som för övrigt till största delen beror på gränskonflikterna.Maassa vallitsee sanoin kuvaamaton kurjuus, jonka syntymiseen rajaselkkauksetkin ovat suurelta osin olleet vaikuttamassa.
  • misärenDessa fattiga människors misär är en förolämpning för det välbärgade Europa och därför skickar vi tillbaka dem.Näiden köyhimpien ihmisten kurjuus uhkaa varakasta EU:ta, joten käännytämme heidät pois. Låt oss utplåna misär, sorg, maktlöshet, skräck, ångest, död och ödeläggandet av välfärden.Pyyhkikäämme pois kurjuus, suru, kyvyttömyys, kauhu, ahdistus, kuolema ja vaurauden tuhoutuminen. Arvet från Mao med mord, förtryck, lidande, misär, svält och död är i en klass för sig.Maon perintö, jolle ovat tunnusomaisia murhat, sorto, kärsimys, kurjuus, nälkä ja kuolema, on aivan omaa luokkaansa.
  • armodettOm vi inte gör det kommer genomsnittsmänniskan att överleva krisen och växa igen, men vi kommer att permanenta armodet för lång tid framöver.Jos emme tee sitä, tavalliset ihmiset selviävät kriisistä ja pääsevät taas jaloilleen, mutta kurjuus ympäröi meitä kauan.
  • nöden
    Fattigdom och nöd skapar orättvisa och desperation, vilket i sin tur skapar global osäkerhet.Köyhyys ja kurjuus ruokkivat epäoikeudenmukaisuutta ja epätoivoa, ja ne puolestaan horjuttavat maailmanlaajuista turvallisuutta. Nöd och fattigdom i ett land kan medföra händelser som allvarligt rubbar den allmänna ordningen eller leder till en intern konflikt.Jossakin maassa vallitseva kurjuus ja köyhyys voivat aiheuttaa tapahtumia, jotka horjuttavat vakavalla tavalla yleistä järjestystä tai johtavat sisäiseen konfliktiin.
  • smutsett
    Det är fullt med smuts på golvet.
  • snuskett

Sõna kurjuus tähendused

Näited

  • Afrikan kurjuus ja nälänhätä.
  • ei kurjuutta kummempaa

Proovi ka

Populaarsed tõlked

privilege nauris prodigy difficult sulkea perustaa merkki vi ses security sairas rack peruuttaa kivi faculty teşekkür ederim leben with warning ringard straightforward struggle jump sane scalp peek machine ursäkta usually damage lineage

Parimad sõnaraamatud

vene-eestieesti-veneeesti-leedusaksa-eestieesti-prantsuseeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat