Sõna muuttumaton tõlge soome-rootsi

konstanten
Det är en dynamisk process: det är inget som är konstant.Kyseinen prosessi on siis hyvin aktiivinen. Se ei ole ikuisesti muuttumaton. Det finns emellertid en oföränderlig konstant i allt detta, och det är barnens individuella psykologiska behov.Keskellä tätä kaikkea on kuitenkin yksi muuttumaton tekijä, ja se on lapsen yksilölliset psykologiset tarpeet. Rummets temperatur var konstant, alltid för hett!
oföränderligDet finns emellertid en oföränderlig konstant i allt detta, och det är barnens individuella psykologiska behov.Keskellä tätä kaikkea on kuitenkin yksi muuttumaton tekijä, ja se on lapsen yksilölliset psykologiset tarpeet. Han är inte den oföränderliga excentriker du tror att han är.Malins café har varit en oföränderlig oas i city i snart 40 år.

oförändrad
Irlands situation är ju oförändrad, men å andra sidan har det danska ordförandeskapet även tidigare visat sin förmåga att manipulera folkomröstningar.Irlannin tilanne on muuttumaton, ja puheenjohtajavaltio Tanska on osoittanut aiemminkin kykynsä ohjailla kansanäänestyksiä. Min egen hållning är oförändrad: erkännandet av Sydossetien och Abchazien är, enligt internationell rätt, jämförbart med erkännandet av Kosovo.Oma kantani on muuttumaton: Etelä-Ossetian ja Abhasian tunnustaminen on kansainvälisen oikeuden perusteella verrattavissa Kosovon tunnustamiseen.
statiskSchengenregelverket är inte statiskt, utan måste vidareutvecklas.Säännöstö ei ole muuttumaton, mutta sitä on kehitettävä. Handikapp är inte ett statiskt fenomen.Vammaisuus ei ole muuttumaton ilmiö. Men de mänskliga rättigheterna är inte något statiskt.Mutta ihmisoikeudet eivät ole mikään muuttumaton asia.