Sõna panna täytäntöön tõlge soome-rootsi

expediera
utföra
Jag menar att de åtgärder som föreslås går att utföra och kan genomföras på medellång och lång sikt.Mielestäni ehdotetut toimenpiteet voidaan toteuttaa ja ne voidaan panna täytäntöön keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Vi kan genomföra kommissionens särskilda förslag om att informera passagerarna om det flygplan som faktiskt används för att utföra flygningen, genom att ge passagerarna ytterligare information.Voimme panna täytäntöön komission ehdotuksen, jonka mukaan matkustajille on ilmoitettava tarkat tiedot käytössä olevasta ilma-aluksesta tarjoamalla heille lisätietoa. Vi kommer aldrig att kunna lösa detta från Bryssel, men vi kan förhoppningsvis bli bättre på att ge bra exempel på hur denna samrådsprocess kan förverkligas och utföras i olika länder.Emme pysty ikinä ratkaisemaan asiaa Brysselistä käsin, mutta toivottavasti voimme antaa pikemminkin hyviä esimerkkejä siitä, miten kuulemismenettely voidaan panna täytäntöön ja toteuttaa eri maissa.

verkställa(Applåder) vilket kommer att verkställas under 1999.ja päätös on määrä panna täytäntöön vuonna 1999. Om några få dagar kan dödsstraffet mot dem verkställas.Heidän kuolemantuomionsa voidaan panna täytäntöön muutamien päivien kuluessa. Även politiska motiveringar måste verkställas enligt EU: s regler.Poliittisiakin perusteita pitää panna täytäntöön EU: n sääntöjen mukaan.

Sõnaraamat