Sõna pettymys tõlge soome-rootsi
- besvikelseenDetta resultat var en stor besvikelse.Tämä oli varsin suuri pettymys. Situationen är definitivt en besvikelse.Nykyinen tilanne on selkeästi pettymys. G8 var en stor besvikelse för folk.G8-kokous oli valtaisa pettymys ihmisille.
- missräkningVad normen själv beträffar är bil-olje-programmet både för bilar och bränslen en missräkning.Normien suhteen Auto-Öljy-ohjelma on pettymys sekä autojen että polttoaineiden osalta. Det är till och med ett svek och man får hoppas att denna text förbättras under kommande vecka, eftersom de europeiska medborgarna i annat fall kommer att drabbas av en stor missräkning.Ehdotus on edelleen pettymys. Toivottavasti tätä tekstiä parannellaan seuraavalla viikolla, koska päinvastaisessa tapauksessa Euroopan kansalaiset kokevat karvaan pettymyksen. Om den här överenskommelsen hade ifrågasatts skulle vi ha tvingats fortsätta leva med bristerna, till exempel inkonsekvenserna i dagens regelverk, och det hade varit en stor missräkning för alla.Jos tämä sopimus kyseenalaistetaan, meidän on vain elettävä jatkossakin puutteiden kanssa, esimerkiksi nykyisten sääntöjen epäjohdonmukaisuuksien kanssa, ja se olisi suuri pettymys kaikille.
Näited
- Hän peitteli pettymystään.
- Pettymyksekseni totesin, ettei hän ollut tehnyt mitä sovimme.
- Elokuva oli pettymys.
- Uusi pelaaja oli joukkueelle pettymys.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat