Sõna toimivaltuus tõlge soome-rootsi

befogenhetenJag har exempelvis sagt att ordningsarbetet och det sätt på vilket ordningen upprätthålls är en exklusiv befogenhet för medlemsstaten.Olen esimerkiksi sanonut, että järjestyksen ylläpito ja se tapa, jolla järjestystä ylläpidetään, on jäsenvaltioiden yksinomainen toimivaltuus. Ibland önskar man sig ökade befogenheter för polisen.Ombudet har inte följt huvudmannens muntliga instruktioner om att bilen skulle vara grön. Ombudet har alltså handlat utanför sin befogenhet.
behörighetOm en sökande helt eller delvis saknar den formella behörighet som fordras, kan hon eller han ansöka om att få sin reella kompetens prövad.Förvaltningsmål ligger under kammarrättens behörighet.Ombudet har handlat inom sin behörighet enligt fullmakten och bilköpet är direkt bindande mellan huvudmannen och bilhandlaren.

viranomaisen tai toimielimen säädökseen tai sääntöihin perustuva oikeus tehdä jotakin

Tässä laissa säädetään rajavartiolaitokselle kuuluvista tehtävistä ja toimivaltuuksista.

Sõnaraamat