Sõna vihainen tõlge soome-rootsi

arg
Fru kommissionär! Ni är inte den enda som är arg.Arvoisa komission jäsen, ette ole ainoa, joka on vihainen. Jag måste säga att jag är arg för hur vissa av våra medborgare behandlar dessa främlingar.Minun on sanottava, että olen vihainen siitä, miten jotkut kansalaisemme kohtelevat näitä ulkomaalaisia. Är du tillräckligt arg för att skicka mitt team av indrivningsmän till din gäldenär?Oletko niin vihainen, että lähettäisit perintäryhmäni velallisen toimitiloihin?
ilskenHon blir säkert ilsken på mig om hon fortfarande måste vara kvar klockan ett i natt.Hän on varmasti vihainen minulle, jos hänen on oltava täällä vielä klo 1 yöllä. Vår bil prejades av vägen, vår helikopter fick inget starttillstånd och vi blev tvingade att stanna på hotellet på grund av en ilsken folkmassa.Automme suistettiin tieltä, helikopteriamme estettiin nousemasta ilmaan ja vihainen väkijoukko pakotti meidät pysymään hotellissamme. Hon kan bli lite ilsken då och då.

irriteradJag måste säga att jag egentligen blir irriterad över de många brister som jag - nästan yrkesmässigt skulle jag vilja säga - har kunnat konstatera här.Minun täytyy sanoa, että olen oikeastaan vihainen niistä monista epäkohdista, joita olen voinut, sanoisinko lähes ammattilaisena, täällä havaita. Min grupp blir emellertid allt mer irriterad och störd av den väldiga tid det tar att hitta en lösning i förhandlingarna med Sydafrika om handel och samarbetsavtal.Ryhmäni on kuitenkin hyvin vihainen ja harmissaan siitä, miten kauan Etelä-Afrikan kanssa kestää päästä ratkaisuun kauppa- ja yhteistyösopimuksesta käytävistä neuvotteluista.
lömsk
onden
Jag tappade hammaren på foten och fick ont i tån.Ont ska med ont fördrivas.
sur
I grässänkan där borta är det så surt så där kan vi inte gå.
vredett
De år jag tillbringade i fängelse bröt inte ned mig, och fick mig inte heller att vilja anklaga någon eller känna vrede.Vankilassa viettämäni vuodet eivät ole jättäneet jälkeensä särkynyttä sydäntä, enkä halua esittää syytöksiä tai olla vihainen.
vresig