Sõna karkea tõlge soome-saksa

grob
Wie bereits meine Vorredner finde auch ich das jetzige Raster der Abgrenzung zu grob. Katson aiempien puhujien tavoin, että nykyinen kehys luonnonhaitta-alueiden määrittelyyn on liian karkea. Grob geschätzt wären 400 bis 500 Mrd. EUR realistisch, d. h. ausgehend vom heutigen Preisniveau ungefähr 1 000 EUR pro EU-Bürger. Realistinen, karkea arvio voisi olla suurin piirtein 400–500 miljardia euroa eli nykyhinnoin noin 1 000 euroa kutakin Euroopan kansalaista kohti.
rau

roh
derb
einsiblig
frech
garstig
grobkörnig

grobschlächtig
harsch
krass
kurz angebunden
primitiv
rauh
schroff
tumb
unanständig
unhöflich
unverschämt
wortkarg

Näited

Aluksi hioimme karkealla hiekkapaperilla.
Pohjalle levitettiin karkeaa sepeliä.
Karkea arvio on: "hävisimme satatuhatta euroa"!
Hän teki meistä karkeaa pilaa.
Joidenkin karskien henkilöiden käytös on todella karkeaa.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

soome-eesti eesti-rootsi eesti-vene leedu-eesti prantsuse-eesti eesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused Küpsised Võta ühendust

In English Auf Deutsch En español På svenska Suomeksi

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.

Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.

© 2004-2024 Sõnaraamat