Sõna onki tõlge soome-saksa

AngeldieAm besten ist es natürlich, ihnen die Angel zu geben. On tietenkin parempi, että annetaan onki. – Herr Präsident! Es heißt, man solle den Leuten lieber eine Angel als einen Fisch geben. Arvoisa puhemies, sanotaan, että on parempi antaa nälkäiselle onki kuin kala. Das wäre dann die Angel, die den Wirtschaftssystemen dieser Region helfen würde, sich zu erholen, und zwar dadurch, dass sich die Tür zu Investitionen und der Schaffung neuer Arbeitsstellen öffnet. Tämä olisi onki, joka auttaisi tämän alueen talouksien elpymistä, koska se avaisi ovet investoinneille ja loisi työpaikkoja.
Angelrutedie

yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat vapa, siima ja koukku sekä yleensä myös koho ja pieni siiman paino lähellä koukkua

Sõnaraamat