Sõna vetovoima tõlge soome-saksa

Reizder
Anziehungskraftdie
Nicht die Europäische Union hat sich erweitert, sondern die Anziehungskraft der Europäischen Union. Itse Euroopan unioni ei ole laajentunut, vaan sen vetovoima on kasvanut. Die Anziehungskraft ist so groß, dass die Europäische Union sich heute anschickt, ihre Mitgliederzahl zu verdoppeln. Vetovoima on niin suuri, että Euroopan unioni valmistautuu nyt jäsenvaltioidensa määrän kaksinkertaistamiseen. Diese Anziehungskraft beschleunigt Reformen, stärkt Demokratie und Menschenrechte und verbessert damit das Leben der Bürger. Juuri tämä vetovoima nopeuttaa uudistuksia, lujittaa demokratiaa ja ihmisoikeuksia sekä parantaa kansalaisten elämää.

gravitaation aiheuttama voima, joka on sama asia kuin painovoima; käytetään erityisesti taivaankappaleiden välisen vuorovaikutuksen yhteydessä, kun taivaankappaleet vetävät toisiaan puoleensa pitkien etäisyyksien päästä
magnetismin aiheuttama voima; magneetin taipumus vetää ferriittisiä kappaleita puoleensa
henkilön, esiintyjän, tapahtuman, matkakohteen tms. kyky vetää ihmisiä puoleensa; kyky olla attraktiivinen

Auringon vetovoima pitää Maan kiertoradallaan, tosin maapalloa kiertävä Kuu hieman häiritsee Maan vakaata kiertorataa.
Vuorovedet aiheutuvat siitä, että Kuun vetovoima kohdistuu erilaisena Maan pinnan eri pisteisiin.
Magneetin aiheuttama vetovoima on ollut tunnettu jo vuosituhansia.
seksuaalinen vetovoima
esiintyjän vetovoima
musiikkitapahtuman vetovoima
Suomen erityinen vetovoima turistien houkuttelemiseksi

Sõnaraamat