Sõna muotoilla tõlge soome-taani
- formeDet er naturligvis fornuftigt at udforme tiltrædelses- og forhandlingsprocessen differentieret. On luonnollisesti järkevää muotoilla jäseneksitulo- ja neuvotteluprosessi erilaiseksi eri maiden kohdalla. Hr. formand, 2001 er året, hvor Kommissionen skal udforme en ny fælles fiskeripolitik. Arvoisa puhemies, komission täytyy muotoilla uusi yhteinen kalastuspolitiikka vuonna 2001. Det er ikke nogen naturlov, som uden videre gennemføres. Det er en historisk chance, som skal gribes og udformes. Kyseessä ei ole mikään itsestään selvä luonnonlaki. Kyseessä on historiallinen mahdollisuus, johon tulee tarttua ja joka tulee muotoilla.
- bygge
- formgive
- konstruere
Sõna muotoilla tähendused
- antaa jollekin muoto, saattaa johonkin muotoon; muovata
- antaa sisältö kannalle, politiikalle tai teorialle
- suunnitella tuotteen ulkonäkö
Näited
- Oskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fi
- Niinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fi
- Tutkimustensa perusteella Newton muotoili yleisen vetovoimalain. (edu.fi
- Jalo Helsinki muotoili palovaroittimesta sisustusesineen. (asuntomessut.fi
- Sveitsiläissuunnittelija muotoili uudet viinilasit Iittalalle. (hs.fi
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat