Sõna toteuttamiskelpoinen tõlge soome-taani

muligLav en konkret plan for fremtiden, der er troværdig og mulig, der ikke er overfladisk: En virkelig omstrukturering. Pinnan kiillottamisen sijasta on tulevaisuutta varten laadittava konkreettinen, uskottava ja toteuttamiskelpoinen suunnitelma, todellinen uudistus. Idéen er upåklagelig, men i lyset af den nordafrikanske krise i år og den aktuelle krise i Libyen er den åbenlyst ikke mulig. Ajatus on moitteeton, mutta kun Pohjois-Afrikassa tänä vuonna tapahtunut kriisi ja Libyan meneillään oleva kriisi otetaan huomioon, se ei selvästikään ole toteuttamiskelpoinen. Målet er jo hurtigst muligt at udvikle en model, der er så gennemførlig som mulig, og som kan udvides globalt. Tavoitteena on loppujen lopuksi kehittää mahdollisimman pian malli, joka on mahdollisimman toteuttamiskelpoinen ja joka voidaan ulottaa koskemaan koko maailmaa.

Sõnaraamat