Sõna työpaikka tõlge soome-taani

arbejdspladsEuropa-Parlamentet er stadig en temmelig gammeldags arbejdsplads. Euroopan parlamentti on vielä sangen vanhanaikainen työpaikka. Hver gang en arbejdsplads er blevet nedlagt på et europæisk skibsværft, er der blevet skabt en tilsvarende arbejdsplads i Sydkorea. Sitä paitsi joka kerta, kun eurooppalaisella telakalla on menetetty työpaikka, on Etelä-Koreassa luotu uusi. Hr. formand, en arbejdsplads, et arbejde er den vigtigste måde at forebygge isolation på. Arvoisa puhemies, työpaikka, työ on tärkein keino ehkäistä syrjäytymistä.
arbejdeDet er ikke nok at sikre, at alle mennesker er i arbejde. Ei riitä, että varmistetaan, että kaikilla on työpaikka. Hidtil har fonden hjulpet 7.250 arbejdstagere med at finde nyt arbejde. Tähän mennessä rahastolla on autettu 7 250 työntekijää löytämään uusi työpaikka. Man har ikke sjældent to og tre job, eftersom ét arbejde ofte ikke er nok til, at man kan leve af det. Toiset ja kolmannet työpaikat eivät ole harvinaisia, koska yksi työpaikka ei usein riitä elämiseen.

jobKun lidt under halvdelen af alle ældre arbejdstagere har et job. Vain alle puolella kaikista iäkkäistä työntekijöistä on työpaikka. De, der mister deres job skal hjælpes til at finde et andet. Työpaikkansa menettäneitä on autettava löytämään uusi työpaikka. Man har ikke sjældent to og tre job, eftersom ét arbejde ofte ikke er nok til, at man kan leve af det. Toiset ja kolmannet työpaikat eivät ole harvinaisia, koska yksi työpaikka ei usein riitä elämiseen.

työsuhteeseen perustuva työntekopaikka, usein yritys tai laitos, jossa ollaan työssä

Sõnaraamat