Sõna täsmällinen tõlge soome-taani
- bestemt
- egnet
- eksplicitEt klart, eksplicit og solidt retsgrundlag i traktaten udgør en bedre løftestang for finansiering af et projekt af denne karakter. Perustamissopimuksessa oleva selkeä, täsmällinen ja vakaa oikeusperusta olisi eräs keino saada rahoitusta tällaiselle hankkeelle. Selv om denne aftale er mere ambitiøs end aftalen med USA, når det gælder markedsadgang, er den mindre eksplicit med hensyn til anerkendelse af den sociale dimensions betydning. Vaikka tämä sopimus on markkinoille pääsyn osalta kunnianhimoisempi kuin Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus, se ei ole yhtä täsmällinen sosiaalisen ulottuvuuden tunnustamisen osalta.
- formålstjenlig
- hensigtsmæssig
- passendeKommissionen forsøger at opnå et præcist billede, som kan danne grundlag for en passende og afbalanceret vurdering af gennemførelsen af EU's budget. Tavoitteenamme on muodostaa tilanteesta täsmällinen kuva, joka mahdollistaa asianmukaisen, tasapuolisen arvion tekemisen EU:n talousarvion täytäntöönpanosta.
- tydeligBetænkningen er tydelig og præcis og lever op til det, vi kræver og forventer. Mietintö on selkeä ja täsmällinen, ja siinä todetaan, mitä vaadimme ja mitä odotamme. Det er en præcis, tydelig og meget fokuseret beretning, der giver os præcise oplysninger om, hvordan budgettet er blevet gennemført. Kertomus on hyvin täsmällinen, selkeä ja tarkka, ja siinä kerrotaan tarkoin, kuinka talousarviota on toteutettu.
- udstrykkelig
Sõna täsmällinen tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat