Sõna vahingoittaa tõlge soome-taani

skadeDet vil skade fødevareproduktionen. Tämä ehdotus vahingoittaa elintarvikkeiden tuotantoa. Vanunu kan ikke skade Israels sikkerhed. Vanunu ei voi vahingoittaa Israelin turvallisuutta. Det vil i øvrigt næsten ikke skade kørselsforbuddet, hr. formand. Se muuten tuskin vahingoittaa ajokieltoa, arvoisa puhemies.
beskadigeDet beskadiger også bygninger. Se vahingoittaa myös rakennuksia. Det beskadiger nervesystemet og forårsager alvorlige skader på indre organer, som kan føre direkte til dødsfald. Se vahingoittaa hermostoa ja aiheuttaa vakavia sisäelinvaurioita, jotka voivat johtaa välittömästi kuolemaan. Imidlertid må vi beskytte aspekter, som kunne beskadige nogle europæiske handelssektorer, nemlig tekstilbranchen. Meidän on kuitenkin taattava suoja sellaisia seikkoja vastaan, jotka voivat vahingoittaa joitakin Euroopan kaupan aloja, nimittäin tekstiilialaa.

forværre
gøre skade på
påvirkeAlle disse rettigheder påvirkes af terrorhandlinger. Terrorismilla voidaan vahingoittaa kaikkia näitä oikeuksia. Det vil påvirke den europæiske økonomi voldsomt, og det vil koste arbejdspladser. Tämä vahingoittaa suuresti Euroopan taloutta ja johtaa työpaikkojen menetyksiin. Det kan optræde naturligt i sådanne mængder, at det anbefales, at man ikke bruger det til sine børn, fordi det kan påvirke deres tænder. Fluoria voi esiintyä luonnostaan siinä määrin, ettei sitä suositella annettavaksi lapsille, koska se voi vahingoittaa heidän hampaitaan.
såre
skænde
slå

Sõnaraamat