Sõna yksilö tõlge soome-taani
- individEt individ foretager personlige valg. Yksilö tekee henkilökohtaisen valinnan. De skal kunne bevæge sig frit i Europa, men de er ikke produkter, de er individer. Hänen on pystyttävä liikkumaan vapaasti Euroopassa, mutta hän ei ole tuote vaan yksilö. Jeg tror, at vi alle sammen bør reagere meget beslutsomt og kraftigt på dette, idet vi også skal huske, at fosteret er et individ, som tilhører menneskeracen. Mielestäni meidän kaikkien on yhdessä reagoitava tähän erittäin määrätietoisesti ja päättäväisesti ja muistettava myös se, että alkiokin on ihmislajia edustava yksilö.
- personEt individ foretager personlige valg. Yksilö tekee henkilökohtaisen valinnan. Vi har brug for et Europa bestående af hjemlande, hvor hver en nation og hver en person kan føle sig sikre. Tarvitsemme kotimaiden Eurooppaa, jossa jokainen kansakunta ja yksilö tuntee olonsa turvalliseksi. Jeg siger "kunne man", for man vedtog ikke samtidig nogle specifikke foranstaltninger for de administrative omkostninger ved forureningen for personer eller virksomheder. Kokouksessa ei kuitenkaan saatu aikaan konkreettisia toimenpiteitä, joilla ympäristön saastuttaja - yksilö tai yritys - saataisiin maksamaan toimintansa hallinnollisista kustannuksista.
Näited
- Suurimmat yksilöt voivat painaa kymmenen kiloa.
- Opettaja yrittää suhtautua oppilaisiinsa yksilöinä.
- Yksilö voi tuntea olonsa yksinäiseksi myös joukossa.
- Demokratiassa kunkin yksilön vapaus on sidoksissa hänen vastuuseensa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat