Sõna forsigtig tõlge taani-rootsi

  • försiktig
    Jag skulle vara mycket försiktig på det området.Det skal vi være meget forsigtige med. Jag är sannerligen försiktig i allt jag gör.Jeg er meget forsigtig i alt, hvad jeg foretager mig. När det gäller livsmedel kan man inte vara tillräckligt försiktig.Med føde kan man ikke være forsigtig nok.
  • varsamUnionen är mycket varsam när det gäller att kommentera händelser i Ukraina.EU er meget forsigtig i den måde, vi kommenterer begivenheder i Ukraine. Det är klart att det finns en del tjänster som man måste vara särskilt varsam med, och detta är en av dem.Det er klart, at der er nogle tjenester, hvor man skal være særligt forsigtig, og posttjenesterne er en af dem. Jag uppmanar därför Europeiska kommissionen att vara så varsam som möjligt när den införlivar detta telekompaket.Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at være yderst forsigtig, når den gennemfører telekompakken.
  • aktsamDärför är en politik som är aktsam om de offentliga finanserna en bra politik för människor som är fattiga eller som lever med små marginaler.Derfor er en politik, hvor vi er forsigtige med de offentlige finanser, en god politik for mennesker, som er fattige og lever på små margener.
  • ta det försiktigt
  • ta det lugn
  • uppmärksamMan måste vara uppmärksam när man kör bil.Många kvinnor tilltalas av uppmärksamma män.
  • varligHan är inte farlig, bara man är varlig. (ur Björnen sover

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat