Sõna gavnlig tõlge taani-soome

hyödyllinenHerra Sarlisin mietinnöllä on myös tämä hyödyllinen vaikutus. Hr. Sarlis' betænkning vil også have denne gavnlige effekt. Tämän säädöksen hyväksymisellä on merkittävä hyödyllinen vaikutus. En vedtagelse af denne retsakt vil have en betydelig gavnlig virkning. Onko kukin yksittäinen sääntö todellakin hyödyllinen tai välttämätön EU: n tasolla? Er en konkret bestemmelse virkelig gavnlig eller nødvendig på EU-plan?
suotuisaMeidän on varmistettava, että se on erityisen suotuisa kansalaisia kohtaan. Vi må sikre, at den er særlig gavnlig for borgerne. Lisäksi energiatehokkuudella voi olla suotuisa vaikutus Euroopan teollisuuden kilpailukykyyn. Se voi myös vähentää ympäristöömme kohdistuvaa taakkaa. Desuden kan bedre energieffektivitet også have en gavnlig indflydelse på europæisk industris konkurrenceevne og kan reducere miljøbelastningen. Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluvien kohteiden lailla myös Euroopan tunnuksen saavat kohteet houkuttelevat varmasti lisää matkailijoita, millä on suotuisa vaikutus paikallistalouksiin. Derudover skulle de steder, der er forsynet med det europæiske logo, lige som de steder, der står på UNESCO's verdensarvliste, tiltrække flere turister med gavnlige virkninger for den lokale økonomi.

Sõnaraamat