Sõna gennem tõlge taani-soome

kauttaIMF: n kautta olemme me kaikki jo joutuneet maksajiksi. Gennem IMF er vi nu alle kommet på betalingslisten. He tarvitsevat tukea yhteisvastuumme kautta. De har brug for støtte gennem den solidaritet, vi udviser. Se voi tapahtua vain vuoropuhelun kautta. Der er ingen anden vej end gennem dialog.
läpiSalmen läpi kulkee suuria tankkereita päivittäin. Store tankskibe passerer dagligt gennem dette stræde. Kanada uhkailee nyt saavansa hylkeennahan kaupan läpi WTO:ssa. Canada truer nu med at anfægte det gennem WTO. Tonava kulkee seitsemän valtion läpi, Drava kulkee kuuden valtion läpi ja Rein sekä Tisza viiden. Donau løber f.eks. gennem syv lande, Drava gennem seks og Rhinen og Tisza gennem fem lande.

ajanMeidän on oltava johdonmukaisia koko suhdannesyklin ajan. Vi skal være konsekvente gennem hele konjunkturforløbet. He ovat todistaneet jo 25 vuoden ajan, että sellainen on mahdollista. De har gennem 25 år vist, at det er muligt. Kestävä kehitys on kehittynyt ajan myötä. Bæredygtig udvikling har udviklet sig gennem tiden.
yliMottoni onkin: auta venäläisiä talven yli. Mit motto er: Hjælp russerne gennem vinteren. Euroopan yli pyyhkäisee tällä hetkellä islamin vastainen aalto. Der går en antiislamisk bølge gennem Europa i dag. Työmiesten oli käveltävä miinakenttien yli kuin miinakoirat. Arbejdere måtte løbe gennem minefyldte områder som menneskelige sporhunde.

Sõnaraamat