Sõna udtrykke tõlge taani-soome
- houriaMitä sinä hourit!
- ilmaistaHaluan ilmaista yksimielisyyteni esittelijän kanssa. Jeg vil udtrykke min enighed med ordføreren. Haluan ilmaista kantani selkeästi. Jeg vil udtrykke mig klart i dette spørgsmål. Haluan ilmaista itseni tässä kohden hyvin selkeästi. Jeg vil gerne udtrykke mig meget klart om dette spørgsmål.
- ilmentääTämä politiikka ilmentää jotakin muuta. Denne politik udtrykker noget andet. Komissio ilmaisee ja ilmentää yhteistä eurooppalaista hyvää. Den skal udtrykke og repræsentere de almene europæiske interesser. Tässä on yksi keino ilmentää sellaista laatutasoa, jota me tarvitsemme. Dette er én måde at udtrykke den slags kvalitetsstandarder på, som vi har behov for.
- inahtaaKollegani ei inahtanutkaan koko kokouksen aikana.
- olla jonkin ruumiillistuma
- päästääHänet päästettiin vankilasta.Päästin hänet varoituksella.Hän päästi räkäisen naurun.
- sanoaLopuksi voin vain sanoa, että toivomme vuoropuhelua näissä kysymyksissä. Endelig kan jeg kun udtrykke vores håb om en dialog om disse spørgsmål. Paremmin ei voisi sanoa, sillä juuri nämä ovat meidän kaksi tavoitettamme. Det kan ikke udtrykkes bedre, for det er netop vore to mål. Minun täytyy sanoa olevani hämmästynyt puheenjohtajakokouksen päätöksestä. Jeg må udtrykke min forundring over Formandskonferencens beslutning.
- tuottaaOlemme prosessin aikana saaneet selville monia aloja, joilla komissiolla voi, jos saan ilmaista asian näin, olla ratkaisevaa merkitystä ja joilla se voi tuottaa lisäarvoa. I denne proces har vi identificeret en række områder, hvor Kommissionen, hvis jeg må udtrykke mig sådan, . Afaatikko ei kykyne tuottamaan puhettaTieliikelaitos on alkanut tuottaa reaaliaikaista liikennetietoa
- virkkaaÄlä muuta virka.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat