Sõna åbenbar tõlge taani-soome

ilmeinenEn ole varma, onko ristiriita aivan ilmeinen. Jeg ved ikke, om der er tale om en åbenbar uoverensstemmelse. Uuden, ei vain alueellisen vaan myös maailmanlaajuisen ydinasekilpavarustelun vaara on ilmeinen. Risikoen for en ny kernevåbenoprusting, ikke blot regionalt, men også globalt, er åbenbar. Nikkeliallergian riski on tällöin ilmeinen kolikoita jatkuvasti käsittelevien henkilöiden osalta. Risikoen for nikkelallergier er da åbenbar for personer, der regelmæssigt håndterer mønter.
ilmiselväKomission ajattelutavan muutos vaihtoehtoisten energiamuotojen osalta on ilmiselvä ja vaikuttaa unionin tulevaan kehitykseen myönteisesti. En nytænkning hos Kommissionen i retning af alternative energier er åbenbar og vil få positiv indflydelse på Unionens fremtidige udvikling.

itsestäänselvä
läpinäkyväikkunalasi on läpinäkyvääPresidentti näkee maallaan olevan hyvä tilaisuus toimia esimerkkinä muille Afrikan valtioille sekä koko maailmalle siitä, kuinka demokraattiset, vapaat ja läpinäkyvät vaalit järjestetään. (ulkoministeriöläpinäkyvää propagandaa

Sõnaraamat