Sõna celý tõlge tsehhi-inglise

entire
us
Entire regions are based around fishing. Rybolov tvoří základnu celých oblastí. Thirdly, the entire region is moving forward. Za třetí celý region se vyvíjí kupředu. This entire system needs revising. Celý systém potřebuje přezkoumat.
full
us
A few of them may have read a full draft; I doubt it. Někteří z nich možná celý návrh četli; pochybuji o tom. And now the whole place has been left as it was for a full year. A teď je tato země už celý rok ve stejném stavu, v jakém byla. The data will be arbitrarily stored for a full five years. Údaje se svévolně archivují po dobu celých pěti let.

whole
us
We could have lost a whole year! Mohli bychom tak ztratit celý rok! She had her laptop on the whole day. Měla celý den zapnutý svůj laptop. That is more than in the whole of 2008! A to je více než za celý rok 2008!
all
us
It was fed to Europe all week. Evropa byla touto informací krmena celý týden. All of this is in fact handled by the courts. Ve skutečnosti tento celý proces řídí soudy. All the world would come to us to claim benefits. Celý svět by k nám přišel žádat o dávky.
complete
us
This directive does not close or complete a cycle. Tato směrnice neuzavírá a celý kruh. He completed the assignment on timeThe last chapter completes the book nicely
total
us
A country like India alone accounts for a massive 10% of total global road accident fatalities. Jenom samotná Indie se na celkovém počtu obětí dopravních nehod na celém světě podílí celými 10%. A total of £145 was raised by the bring-and-buy stall.The total of 4, 5 and 6 is 15.