Sõna laskavě tõlge tsehhi-saksa

Bittedie
Unterbrechen Sie die Sitzung bitte nicht mit solchen Punkten. Nepřerušujte laskavě zasedání takovýmito poznámkami. Könnten Sie mich bitte ohne Unterbrechungen ausreden lassen? Mohli byste mne laskavě nechat mluvit bez přerušování? Herr Kommissar, könnten Sie mir bitte erklären, wie Griechenland diese Mittel besser ausschöpfen kann? Můžete nám, pane komisaři, laskavě vysvětlit, jak může Řecko čerpání zvýšit?
freundlicherweiseFrau Lulling, können Sie mir freundlicherweise bestätigen, ob Sie diesen Antrag im Namen Ihrer Fraktion stellen? Paní Lullingová, mohla byste mi laskavě potvrdit, zda předkládáte tuto žádost jménem své politické skupiny, či nikoli? Frau Präsidentin, zu Beginn der Aussprache sagte Baroness Ashton freundlicherweise, dass Sie auf jede Frage antworten würde. Paní předsedající, na začátku rozpravy se baronka Ashtonová laskavě nabídla, že zodpoví jakékoliv otázky.

Sõnaraamat