Sõna téma tõlge tsehhi-soome

aiheSiinä on jälleen yksi tähän liittyvä aihe. Je to tedy opět téma, kterým se zabýváme v této oblasti. Toinen aihe on ilmastonmuutos. Druhým tématem je změna klimatu. Sen aihe on kuitenkin hyvin monitahoinen. Jedná se však o velmi členité téma.
kyseMistä on kyse?

kysymysKysymys on siitä, että mainitut olennaisilta osin virheellisiin tietoihin perustuvat ja oikeudellisesti hatarat perustelut osoittavat pikemminkin sen, että koko nimikirjalain kumoamishankkeen asialliset ja oikeudelliset perustelut eivät ole vakuuttavalla pohjalla. -- eduskunnan oikeuskanslerin lausunto 32/20/05Kuriilien kysymys hiertää Venäjän ja Japanin välejä
pääaiheSitä vastoin ilmastonmuutoksesta, joka oli kokouksen toinen pääaihe, saimme selkeämmän viestin. Naopak jsme dostali jasnější zprávu ohledně změny klimatu - dalšího hlavního tématu zasedání. Afganistan oli myös pääaihe EU:n troikan epävirallisessa tapaamisessa varapresidentti Bidenin kanssa Brysselissä 10. maaliskuuta. Afghánistán byl také hlavním tématem neformálního setkání trojky Evropské unie s viceprezidentem Bidenem dne 10. března v Bruselu.
teemaNeljäs teema koskee torjuntatoimia. Čtvrtým tématem jsou represivní opatření. Prototyyppisessä n-lauseessa taas subjekti on lauseen teema, josta jotakin ilmaistaan. (kielikello.fiPartikkeli は ilmaisee lauseen teemaa eli sitä asia, josta lauseessa puhutaan. (kanjikaveri.fi

Sõnaraamat