Sõna durván tõlge ungari-inglise

roughly
us
This, in turn, affects roughly 70% of production costs. Az viszont durván 70%-ban érinti a termelési költségeket. However, as the EU-27, our success is ever greater, as we are roughly 8% below the 1990 level. A 27 tagállamot együttesen kezelve sikerünk még jelentősebb, hiszen együtt durván 8%-kal vagyunk az 1990-es szint alatt. At present in India, there are about 500 million people (roughly the population of the EU) without access to electricity. Indiában jelenleg körülbelül ötszázmillió ember él (durván ennyi az EU lakossága) elektromos áram nélkül.
approximatelyHere we are now roughly two years later, having a final vote on this document which has a direct impact on approximately 800 000 European enterprises and around 4.5 million jobs. Itt tartunk most, durván két évvel később, végső szavazásra tettük fel a dokumentumot, amely hozzávetőlegesen 800 000 európai vállalkozásra és nagyjából 4,5 millió munkahelyre van közvetlen kihatása. In every box of matches there are approximately 40 matchsticksPer 100 g of chocolate there is approximately 11.6 g of saturated fat

coarsely
harshlyThat will have a much better impact on their internal political developments than if we condemn them too harshly now and leave things to Moscow. Ennek sokkal nagyobb hatása lesz a belső politikai fejlődésre, mintha túl durván elítéljük őket és Moszkvára bízunk mindent. Is Mr Matolcsy, who had openly and harshly attacked the European semester before, able to argue credibly in favour of strengthening economic governance? Képes-e hitelesen érvelni a gazdasági kormányzás megerősítése mellett az a Matolcsy György, aki nyilvánosan és durván támadta az európai szemesztert?
rudely

Sõnaraamat