Sõna föld tõlge ungari-inglise

Earth
uk
us
The Earth's climate has waited long enough. A Föld éghajlata eleget várakozott. Man has been entrusted with Planet Earth as its steward. A Föld bolygó megőrzése az emberiség feladata. European Earth observation programme (GMES) (2011-2013) ( Az európai Föld-megfigyelési program (GMES) (2011-2013) (
ground
us
The ground was literally shaking under our feet. A föld gyakorlatilag megremegett a lábunk alatt. We must use it to nourish the ground, to bring forth new life. Földünk táplálására, új élet fakasztására kell ezt az ajándékot felhasználnunk! CO2 is a pollutant whether it is in the air or under the ground. A CO2 szennyező anyag, függetlenül attól, hogy a levegőben vagy a föld alatt jelenik meg.

field
us
Therefore, I was glad to see that amendments that mention 'soil moisture balance' and 'field capacity days' were passed at committee level. Ezért örömmel láttam, hogy a "föld nedvességtartalmi egyensúlyát” és a "mezőkapacitási napokat” említő módosítások szakbizottsági szintre kerültek. There are several species of wild flowers growing in this fieldThere were some cows grazing in a field
dirt
us
The reporter uncovered the dirt on the businessman by going undercover.
earth
uk
us
The Earth's climate has waited long enough. A Föld éghajlata eleget várakozott. Man has been entrusted with Planet Earth as its steward. A Föld bolygó megőrzése az emberiség feladata. European Earth observation programme (GMES) (2011-2013) ( Az európai Föld-megfigyelési program (GMES) (2011-2013) (
field
us
Therefore, I was glad to see that amendments that mention 'soil moisture balance' and 'field capacity days' were passed at committee level. Ezért örömmel láttam, hogy a "föld nedvességtartalmi egyensúlyát” és a "mezőkapacitási napokat” említő módosítások szakbizottsági szintre kerültek. There are several species of wild flowers growing in this fieldThere were some cows grazing in a field
floor
uk
us
The room has a wooden floorMany sunken ships rest on the ocean floorThe floor of a cave served the refugees as a home
ground
us
The ground was literally shaking under our feet. A föld gyakorlatilag megremegett a lábunk alatt. We must use it to nourish the ground, to bring forth new life. Földünk táplálására, új élet fakasztására kell ezt az ajándékot felhasználnunk! CO2 is a pollutant whether it is in the air or under the ground. A CO2 szennyező anyag, függetlenül attól, hogy a levegőben vagy a föld alatt jelenik meg.

land
us
It is not land that is holy but it is man that is holy. Nem a föld a szent, hanem maga az ember. The land that remains turns into swamp or desert. A föld, ami a helyén marad, ingovánnyá vagy sivataggá válik. When we opened them, they had the land and we had the Bible.' Mire kinyitottuk a szemünket, az övék volt a föld, a mienk pedig a Biblia.”
land ahoy
ploughland
soil
us
As a farmer, the soil is my life. Gazdálkodóként a föld az életem. No measures are proposed with regard to the protection of land and soil. A jelentés egyetlen intézkedést sem javasol a föld és a talaj védelmére. Furthermore, agriculture needs support in order to innovate and focus effort on a more efficient use of energy, water and soil. Az innováció és a hatékonyabb energia- és vízfelhasználásra, valamint termőföld-hasznosításra irányuló erőfeszítésekre való összpontosítás érdekében a mezőgazdaságnak továbbá támogatásra van szüksége.