Sõna tekintet tõlge ungari-inglise

  • aspect
    us
    We must emphasise this important aspect of cross-border water management. Hangsúlyoznunk kell ezt a fontos tényt a határokon átnyúló vízgazdálkodás tekintetében. Protection of consumers in respect of certain aspects of timeshares ( A fogyasztók védelme az ingatlanok időben megosztott használati jogának egyes szempontjai tekintetében ( Protection of consumers in respect of certain aspects of timeshares (debate) A fogyasztók védelme az ingatlanok időben megosztott használati jogának egyes szempontjai tekintetében (vita)
  • consideration
    us
    Consideration must be given, first and foremost, to the huge differences which exist in Europe in terms of fishing. Mindenekelőtt mérlegelni kell a halászat tekintetében Európában meglévő óriási különbségeket. After much consideration, I have decided to stayConsideration of environmental effects is needed when choosing material
  • countenance
    us
    The cruel punishment was countenanced by the government, although it was not officially legal.
  • eye
    us
    Unfortunately, this was not my week with the catch-the-eye procedure. Sajnos a "catch-the-eye” eljárás tekintetében ez nem az én hetem volt. How did that Member manage to catch your eye without being here? Hogyan tudta úgy jelezni a tekintetével az említett képviselő a felszólalási szándékát, ha itt sincs? in writing. - Next month, the eyes of the world will be on Denmark. írásban. - A jövő hónapban a világon minden tekintet Dániára irányul.
  • gaze
    us
    They gazed at the stars for hours.In fact, for Antonioni this gazing is probably the most fundamental of all cognitive activities ... (from [https://web.archive.org/web/20111118112503/http://www.italian.ucla.edu/people/faculty/harrison/Essays/Antonioni.htm Thinking in the Absence of Image]
  • leer
    uk
    us
    a leer stomacha leer horseleer words
  • look
    us
    Now let us look to the next one. Fordítsuk tekintetünket a következő felé! Europe's citizens are looking to us and we need to take action. Európa polgárai ránk emelik tekintetüket, és nekünk cselekednünk kell. But with respect to the ESA we need to look at good-governance issues in particular. Kelet- és Dél-Afrika tekintetében azonban különösen felmerül a felelősségteljes kormányzás kérdése.
  • regard
    us
    As regards financing, I am also in agreement. A finanszírozás tekintetében is egyetértek. The position of women regarding pay is alarming. A nők helyzete a fizetés tekintetében riasztó. EU policy with regard to these regions is outdated. Az EU politikája e régiók tekintetében idejétmúlt.
  • respectLabelling of tyres with respect to fuel efficiency ( A gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság tekintetében történő címkézéséről ( I hope that will happen in respect to the Arctic area. Remélem, hogy ez az Északi-sarkvidék tekintetében is így lesz. There is a very big imbalance with respect to competitiveness. Nagyon nagy az egyensúlyhiány a versenyképesség tekintetében.
  • sight
    us
    I earnestly call on all those who are working to implement this policy not to lose sight of this aspect; it is important in every European policy. Komolyan kérem azokat, akik ennek a politikának a végrehajtásán dolgoznak, hogy ne hagyják figyelmen kívül ezt a szempontot, ez fontos minden európai politika tekintetében. We ask you to set your sights higher to ensure that the European project continues on track and does not become stalled, because that would cost us our future. Azt kérjük, vessék magasabbra a tekintetüket, hogy ezáltal biztosíthassuk az európai projekt megfelelő haladását anélkül, hogy az megtorpanna, ez ugyanis a jövőnkbe kerülne. He is losing his sight and now can barely read.
  • visage
    us
  • way
    uk
    us
    In respect of public finances, we cannot carry on the way we have started. Az államháztartások tekintetében nem folytathatjuk úgy, ahogyan elkezdtük. We have come quite a long way in our EU institutions when it comes to transparency. Az átláthatóság tekintetében igen nagy utat tettünk meg az EU intézményein belül. I really think there is still a very long way to go, especially as regards fair charging. Valójában úgy gondolom, hogy még nagyon hosszú út vár ránk, különösen a méltányos díjszabás tekintetében.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

jäätelö hän katsastus kurwa hyvää päivää szívesen ystävä ensimmäinen köszönöm yksi csípős kaksi persze viszlát parhain terveisin kyllä kék fadongó bába tervetuloa! kala sword koira sydän igen unkari muuttaa fontos kiitos paljon kissa auto

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestiläti-eestileedu-eestieesti-leedueesti-prantsuseeesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat