Sõna kuid tõlge eesti-soome

muttaMutta asiaan kytkeytyy välttämätön mutta kalliiksi käyvä osapuoli. Kuid on olemas ilmne suur probleem, mida kõik teavad, kuid millest ei räägita. Sanoisin, että kyllä, mutta mitä varten? Ma ütleksin jah, kuid mille jaoks? Me olemme yhteydessä mutta emme yhdistyneet. Me oleme ühinenud, kuid mitte segunenud.
vaanMe emme kuitenkaan halua oikeudenmukaisuutta, vaan yhdenvertaisuutta. Kuid me ei taha õiglust, me tahame võrdsust. Viimeisenä vaan ei vähäisimpänä kysymykset. Viimasena, kuid mitte vähem tähtsana küsimuste teema. Kompromissi ei siis ole kunnianhimoinen vaan edistyksellinen. Kompromiss ei ole seega ambitsioonikas, kuid edasiviiv.

Sõnaraamat