Sõna apuro tõlge hispaania-inglise

distress
us
the creation of refuges for ships in distress, la creación de puertos de refugio para barcos en apuros, Recent events have shown Libya's inability to give help to migrants and people in distress. Los recientes acontecimientos han demostrado la incapacidad de Libia de prestar ayuda a los inmigrantes y a las personas en apuros. Giving assistance to people in distress is a duty and not a choice, but they were left to die. Prestar asistencia a las personas en apuros es un deber y no una opción, y las dejaron morir.
hardshipFirst, it comes from a hardship crisis among North American national officials. En primer lugar, procede de los apuros y privaciones que atraviesan los funcionarios nacionales estadounidenses. The EU financial support will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing. La asistencia financiera de la UE aliviará los apuros que están pasando los trabajadores lituanos. He mentions in his explanatory statement the rather bad example that followed German unification when a wrong mix of policies caused great hardship indeed. En su exposición de motivos menciona el ejemplo bastante negativo que siguió a la unificación alemana, cuando una combinación inadecuada de políticas causó grandes apuros en verdad.

hassleI went through a lot of hassle to be the first to get a ticket.The unlucky boy was hassled by a gang of troublemakers on his way home.
hurry
uk
us
Why are you in such a big hurry?There is no hurry on that paperworkHes hurrying because hes late
predicamentThe European Council in Göteborg was generous in response to our predicament and I welcome its willingness to help the Irish Government find a way forward. El Consejo Europeo de Gotemburgo fue generoso como respuesta a nuestro apuro, por lo que acojo con satisfacción su disposición para ayudar al Gobierno irlandés a encontrar una vía por la que avanzar. Outsiders little realize what a difficult predicament Mr Netanyahu and Mr Arafat are in, both in terms of their relations with each other and with regard to their own people. Quienes son ajenos al asunto no percatan de lo complicada que es la situación y grave el apuro en que se encuentran tanto Netanyahu como Arafat respecto el uno del otro y de sus pueblos.
quagmireThat quagmire regularly ‘swallows’ caught-up hikers bootsThe paperwork got lost in a quagmire of bureaucracyThose election results are a quagmire for any coalition except one of national union
scrape
us
She scraped her fingernails across the blackboard, making a shrill sound.She scraped the blackboard with her fingernails.Her fingernails scraped across the blackboard.
squeeze
us
I squeezed the ball between my hands.Please dont squeeze the toothpaste tube in the middle.I managed to squeeze the car into that parking space.