Sõna ningún tõlge hispaania-inglise

anybody
us
Now I have no difficulty with having a political argument on ideology with anybody. No tengo ningún problema en mantener un debate político sobre ideología con cualquiera. This Parliament has voted for and supported far more assistance than anybody else has provided. Este Parlamento ha votado a favor y ha apoyado mucha más ayuda que ningún otro. I do not believe that there is actually anybody in this House who is opposed to a cohesion policy. Yo creo que ningún miembro de esta Asamblea es en realidad contrario a la política de cohesión.
anyone
us
I by no means want to make anyone feel guilty. De ningún modo quiero que nadie se sienta culpable. Nobody wanted to harm anyone in the past by using lead. En otro tiempo se utilizó el plomo sin ánimo de causar ningún daño. Phthalates have never done any harm to anyone, yet we are banning them. Los ftalatos no han causado nunca ningún daño a nadie, y sin embargo los estamos prohibiendo.

anything
us
There is no agreement on anything else. No existe acuerdo alguno sobre ningún otro aspecto. I never said anything else, Mrs Sornosa. En ningún momento he mantenido otra cosa, señora Sornosa. These initiatives do not have to cost anything. Estas iniciativas no han de tener ningún coste.
neitherNeither parliament found it worthy of adoption. Ningún parlamento la consideró digna de adopción. No product will be banned, and neither will advertising. No se prohibirá ningún producto, ni tampoco la publicidad. Unfortunately, neither bank has made a move over recent weeks. Lamentablemente, ambos bancos no han hecho ningún gesto en las últimas semanas.
no/translations
some
us
Should we not give some thought to this subject? ¿No debemos plantearnos ningún interrogante en este sentido? It is taking some time, but I do not see any serious obstacles. Llevará su tiempo, pero no veo ningún obstáculo grave. Some enjoy spicy food, others prefer it milder
somebody
us
Somebody has to clean this mess upIm tired of being a nobody – I want to be a somebody
someone something any

Sõnaraamat