Sõna periodista tõlge hispaania-inglise

journalist
uk
I am speaking as a journalist to a President who is also a journalist. Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista. Recently, a journalist was killed. Recientemente, un periodista ha sido asesinado. We owe it to the murdered journalist. Se lo debemos a la periodista asesinada.
editor
us
The report here says that editors and journalists complain about undue political pressure. El informe objeto de debate dice que los editores y los periodistas se quejan de una presión política indebida. It is exactly the same if you are locked up as a journalist or an editor because you disagree with the government, whatever country you are in. Es exactamente lo mismo cuando alguien, periodista o editor, es encarcelado porque discrepa con el gobierno, con independencia del país en cuestión. The journalist in question is Andreas Robopoulos, correspondent of the Greek television channel MEGA and editor of the Greek-language newspaper ECHO. El periodista en cuestión es Andreas Robopoulos, corresponsal del canal de televisión griega MEGA y director del periódico ECHO, que se publica en griego.

reporter
us
I then called the reporter and told him I wanted to meet the mullahs. Entonces llamé al periodista y le dije que quería reunirme con los mulás. Journalists were also beaten, including Associated Press reporter Ben Stocking. También recibieron golpes periodistas, entre ellos un reportero de Associated Press, el señor Stocking. The last 'Reporters without Borders' report reveals hundreds of attacks on freedom of the press. El último informe de "Periodistas sin fronteras" denuncia cientos de atentados a la libertad de prensa.