Sõna voluntad tõlge hispaania-inglise

will
us
Is it a lack of political will? ¿Es falta de voluntad política? What is needed is that good will. Lo que se necesita es esa buena voluntad. A good will to act is also needed. También se necesita una buena voluntad para actuar.
design
us
This is the philosophy of the broad guidelines, which is designed to confer on them an operational nature. Ésa es, en todo caso, la voluntad de los Jefes de Estado y de Gobierno, según se refleja en las conclusiones del Consejo Europeo de Luxemburgo. The root of the problem lies in the lack of familiarity with the guidelines, and not in any potential unwillingness on the part of the web designers. El núcleo de la cuestión es el desconocimiento de estas pautas, y no la falta de voluntad de los diseñadores de sitios Web. I welcome the signs of willingness to involve the representative bodies of management and labour more fully in the design and implementation of projects. Celebro las señales de voluntad para implicar más a los órganos representativos de dirección y mano de obra en el diseño y ejecución de proyectos.

mind
us
That is most definitely not the way to win the hearts and minds of Hamas voters. Desde luego, esa no es la manera de conquistar el corazón y la voluntad de los votantes de Hamás. Europe is of one mind when it comes to conditions for a single system for recruiting top people. Europa tiene voluntad cuando se habla de las condiciones necesarias para un sistema único destinado a la contratación de personas cualificadas. We only have to cast our minds back to the unwillingness to address the issue with specific programmes. Basta recordar la falta de voluntad para afrontar el problema con programas específicos.