Sõna tan tõlge hispaania-itaalia

tanto
E allora, perché ce l'avete tanto con noi OGM? ¿Por qué, entonces, están tan en contra de nosotros los OMG? Ecco perché tanto scetticismo da parte nostra. Por ello estamos tan escépticos. Perché una lotta così aspra, perché una discussione tanto accesa? ¿Por qué esta lucha tan encarnizada? ¿Por qué estos argumentos tan duros?
cosìPerché riteniamo che esso sia così importante? ¿Por qué es tan importante para nosotros? Perché abbiamo fissato valori limite così alti? ¿Por qué hemos establecido límites tan altos? Perché una lotta così aspra, perché una discussione tanto accesa? ¿Por qué esta lucha tan encarnizada? ¿Por qué estos argumentos tan duros?

veramenteCi credete veramente così stupidi? ¿De veras piensan que somos tan estúpidos? La ringrazio, onorevole Imbeni, per le sue parole veramente molto cortesi. Le agradezco, señor Imbeni, esas palabras tan amables. È veramente un male non cambiare opinione su qualcosa? ¿No es tan malo cambiar de opinión acerca de algo?

Sõnaraamat