Sõna canal tõlge hispaania-prantsuse

canal
En France, il y a eu la réussite de Canal+, on créait de fait un monopole de la diffusion. En Francia, ha habido el éxito de Canal+: se creó, de hecho, un monopolio de la difusión. Nous sommes face au scénario effroyable de la perte du canal de Suez. Nos enfrentamos a la situación más horrible: perder el Canal de Suez. Les PME ont besoin du canal bancaire. Las pequeñas y medianas empresas necesitan el canal bancario.
chaîne
J'espère que nous pourrons capter une chaîne de la télévision danoise la prochaine fois. Espero que la próxima vez tengamos un canal de televisión danés. Dans ses conclusions, le commissaire a dit que chacun ne s'intéressait qu'à ses propres chaînes nationales de télévision. El Comisario ha dicho en sus observaciones finales que a la gente sólo le interesan los canales de su televisión nacional. Inutile de faire plus de commentaires, vous avez tous en tête les horribles images diffusées en boucle sur les télés du monde, sauf sur les chaînes serbes! Inútil hacer más comentarios, todos ustedes tienen en la mente las horribles imágenes difundidas por todas las televisiones del mundo, salvo en los canales serbios.

rainure
sillon
voie
Nous devons tous nous atteler au développement d’une voie migratoire légale. Todos tenemos que establecer un canal legal de inmigración. Je ne crois pas à une résolution de ces questions par la voie juridique. No creo que estos asuntos se deban resolver por canales jurídicos. Il faut trouver une voie pour se parler et maintenir ces canaux. Debemos encontrar una manera de conversar y mantener estos canales.
voie navigableLe Danube est désormais une voie navigable appartenant presque entièrement à l'Union. El Danubio es ahora, casi en su totalidad, un canal dentro de la Unión. La voie navigable composée du Rhin, du Main et du Danube raccourcit la distance entre l'Europe du Nord-Ouest et l'Europe du Sud-Est de 4 000 km. La vía navegable formada por el Rhin, el canal Meno y el Danubio reduce en 4 000 km la distancia entre el noroeste y el sureste de Europa.