Sõna significado tõlge hispaania-rootsi

betydelseen
Men dess betydelse förblir kristallklar.Pero su significado sigue estando perfectamente claro. Vi skall respektera ordens betydelse.Vamos a respetar el significado de las palabras. På samma sätt har den 9 maj en annan betydelse för oss.Del mismo modo, para nosotros, el 9 de mayo tiene otro significado muy diferente.
vikten
Att ge ett sådant bidrag är, utöver den symboliska betydelsen, av mycket stor strategisk vikt.Esta contribución, más allá de su significado simbólico, tiene una importancia estratégica capital. Vi har dock fortfarande tid på oss, och jag tror att vi måste agera nu om vi skall göra den 15 januari till en dag av avgörande vikt.Sin embargo, todavía tenemos tiempo y creo que si queremos otorgar un significado fundamental a la fecha del 15 de enero, debemos actuar ahora. Båtens vikt måste hållas inom rimliga gränser.

meningen
På så sätt får den europeiska nationaliteten en särskild och fördjupad mening.La nacionalidad europea, por tanto, adquiere un significado concreto y más profundo. Hur kan mänsklighet ges en mening?¿Cómo puede darse un significado a la humanidad? Det är vid sådana här tillfällen som europeisk solidaritet får verklig mening.En momentos como estos, la solidaridad europea adquiere todo su significado.
signifikansen