Sõna extremadamente tõlge hispaania-soome
- erittäinSolidaarisuus on erittäin tärkeää. La solidaridad es extremadamente importante. Mielestäni se on erittäin merkittävää. Creo que esto es extremadamente importante. Tällaiset ilmiöt ovat erittäin huolestuttavia. Estos fenómenos son extremadamente inquietantes.
- perinSe oli perin erikoinen tapaus.
- äärimmäisenSe on myös äärimmäisen tärkeää. Esto es también extremadamente importante. Sortotoimet ovat äärimmäisen väkivaltaisia. La represión es extremadamente violenta. Suokaa anteeksi minulle tämä äärimmäisen juridinen vastaus. Perdóneme que haya dado una respuesta extremadamente jurídica.
- erityisenNeuvosto olikin kyllä erityisen joustamaton. El Consejo fue ahí también extremadamente inflexible. Libanonin tämänhetkinen tilanne on erityisen huolestuttava. La situación actual en el Líbano es extremadamente preocupante. Euroopan parlamentti oli erityisen valmis kompromissiin keskustelun aikana. Durante el debate el Parlamento estaba extremadamente dispuesto a comprometerse.
- tavattomanOlisi tavattoman noloa, jos näin ei tapahtuisi. Resultaría extremadamente vergonzoso que no ocurriera así. Miksi komission jäsen Patten ja neuvoston puheenjohtaja Pique i Camps ovat niin tavattoman varovaisia? ¿Por qué son tan extremadamente cautelosos los señores Piqué y Patten? Tiedämme, että jos he jäävät pitkäksi aikaa työmarkkinoiden ulkopuolelle, heitä on tavattoman vaikeaa enää saada sinne. Todos sabemos que si permanecen fuera del mercado de trabajo durante mucho tiempo, será extremadamente difícil que vuelvan.
- varsin– Arvoisa puhemies, minulla on erittäin kiireinen ja varsin epätavallinen kysymys. – Señor Presidente, me dirijo a usted por una cuestión extremadamente urgente y bastante insólita. Arvoisa puhemies, tämä on ollut varsin mielenkiintoinen keskustelu. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, este ha sido un debate extremadamente interesante. Pakkotyö on varsin tavallista, ja siitä kärsii päivittäin 800 000 Burman kansalaista. Los trabajos forzados son extremadamente comunes, con 800 000 ciudadanos birmanos afectados cada día.
- ylenOn ylen tärkeää, että...
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat