Sõna silenciar tõlge hispaania-soome

hiljentääIranin hallituksen päämääränä on kertakaikkisesti hiljentää koko oppositio niin Iranin sisällä kuin sen ulkopuolella. El objetivo del Gobierno iraní es silenciar a toda la oposición de una vez por todas tanto dentro como fuera del país. Onpa omituista demokratiaa, kun yritätte hiljentää vähemmistön, joka tekee vain sitä, mihin sillä on työjärjestyksen puitteissa oikeus tehdä. Qué democracia más extraña aquella en la que se intenta silenciar a una minoría que solo está haciendo lo el Reglamento le permite. Arvoisa puhemies, Venäjällä murhat ovat edelleen keino hiljentää ihmisoikeusaktivisteja ja toisinajattelijoita. Señora Presidenta, el asesinato sigue siendo un método para silenciar a los defensores de los derechos humanos y a cualquiera que piense de modo diferente en Rusia.
mykistääMyrsky mykisti matkapuhelimia.

vaientaaEU ei saa vaientaa tätä kulttuuria. La Unión no debe silenciar esta cultura. Kaiken huipuksi Venäjän viranomaiset aikovat nyt vaientaa myös kotimaiset ja ulkomaiset kansalaisjärjestöt. Para colmo, ahora las autoridades rusas también pretenden silenciar a las ONG nacionales y extranjeras. Euroopan unionin olisi arvosteltava selvästi ja painokkaasti yrityksiä vaientaa toimittajat, jotka ovat uskaltaneet arvostella hallitusta. La Unión Europea debe denunciar de manera clara y tajante los intentos de silenciar a los periodistas que se han atrevido a criticar al Gobierno.

Sõnaraamat