Sõna flagrant tõlge hollandi-soome

ennenkuulumaton
räikeäTämä on mielestäni räikeä esimerkki syrjinnästä. Ik vind dat een flagrant voorbeeld van discriminatie. Tuberkuloosi on räikeä esimerkki maailmaamme leimaavasta eriarvoisuudesta. Tuberculose is een flagrant voorbeeld van de ongelijkheden die in onze wereld heersen. Kyseessä on räikeä rikkomus Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjaa ja Helsingin päätösasiakirjaa vastaan. Het is zeker een flagrante schending van het Handvest van de Verenigde Naties en de Slotakte van Helsinki.

törkeäTarkistusta 22, jonka mukaan yhteisön varoja on tarkoitus käyttää ihmisalkioiden tutkimukseen, ei todellakaan voi hyväksyä, sillä se on törkeä loukkaus ihmisarvoa kohtaan. Amendement 22, waarin wordt voorzien in communautaire financiering van onderzoek naar embryo' s, is absoluut onaanvaardbaar. Dat is een flagrante schending van de menselijke waardigheid. Kilpailija sai törkeän potkun jalkaansa.Autoilija teki törkeän ohituksen.

Sõnaraamat