Sõna misbruik tõlge hollandi-soome

väärinkäyttöMyös Internetin väärinkäyttö sai monet raivostumaan. Ook hebben velen hun woede uitgesproken over het misbruik van het internet. Aihe: Harvinaisten tautien lääkkeitä koskevan EU:n tutkimuslainsäädännön väärinkäyttö Betreft: Misbruik van EU-wetgeving inzake orphan drugs Muussa tapauksessa varojen väärinkäyttö ja muut rikokset ovat väistämättömiä. Anders is misbruik van middelen, en andere misdrijven, onvermijdelijk.
hyväksikäyttöLasten hyväksikäyttö on aina säälimätöntä! Misbruik van kinderen is altijd ruw.Vastustamme tätä, koska kaikenlainen lasten hyväksikäyttö on rikollista toimintaa. Wij zijn het hier niet mee eens want misbruik van kinderen van welke leeftijd dan ook is altijd een misdrijf. Se on maaperä, jossa seksiturismi ja lasten hyväksikäyttö kukoistavat. Dat is de voedingsbodem waarop sekstoerisme en het misbruik van kinderen gedijen.

manipulaatio
seksuaalinen väkivaltaEuroopan komission ja jäsenvaltioiden olisi tuomittava jyrkästi naisiin kohdistuva seksuaalinen väkivalta, pelottelu, kidutus ja väkivallan käyttö Libyassa ja Egyptissä. De Europese Commissie en de lidstaten moeten het seksueel misbruik, de intimidatie en de foltering van vrouwen en het tegen hen gepleegde geweld in Libië en Egypte scherp veroordelen.
väärinkäytösPidän tätä ehdotusta keinona laillistaa tämä väärinkäytös. Ik zie dit voorstel vooral als een middel om dit misbruik te legaliseren. Jos oikeutta kuitenkin käytetään väärin, en tiedä liittyykö tämä väärinkäytös lopulta poliittiseen etikettiin. Dat staat als een paal boven water. Als men echter misbruik maakt van een recht, stelt zich de vraag in hoeverre de democratische regels in acht worden genomen. RCTV:n tapauksen tuominen kiireelliseen ihmisoikeuspäätöslauselmaan tänään on menettelyn räikeä väärinkäytös. De kwestie van RCTV opnemen in de spoedresolutie over mensenrechten van vandaag is een ernstig misbruik van deze procedure.

Sõnaraamat