Sõna icon tõlge inglise-eesti

ikoonSiiski pole õigeusklikele kristlastele ikoon pelgalt religioosne maal - ja määratluselt ei ole see religioosne ese. Yet, for Orthodox Christians, an icon is no mere religious painting - and it is not, by definition, a religious object. Lipp ei pea olema mitte ikoon, vaid seda tuleb kasutada meie igapäevaelus, et tugevdada ühtsust, mille järgi meid tuntakse. The flag is not intended to be an icon, but to be used in our everyday lives to strengthen the unity for which we are known. Õigeusklikele kristlastele esindab ikoon või pühapilt mitte üksnes inimliku esteetika ülimat saavutust, vaid käegakatsutavat meenutust igikestvast tõest. For Orthodox Christians, the icon, or image, stands not only as an acme of human aesthetic accomplishment, but as a tangible reminder of the perennial truth.

Sõnaraamat