Sõna eve tõlge inglise-hispaania
- EvaRespuesta: cuando Dios, después de crear a Eva, dijo a Adán: "escoge a tu mujer". Answer: when God, having created Eve, said to Adam: 'choose your wife'. ¿Cuándo podremos otra vez, como Adán, recibir manzanas arrancadas por Eva directamente del árbol? When will we again be able, like Adam, to receive apples plucked by Eve directly from the tree? De conformidad con el orden día, el siguiente punto es el informe de Eva Joly, en nombre de la Comisión de Desarrollo, sobre la segunda revisión del Acuerdo de Asociación ACP-CE ("Acuerdo de Cotonú"). The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).
- vigilia
- vísperaPero no en estos momentos, no en vísperas de la CIG. But not right now, not on the eve of the IGC. Ahora estamos en vísperas de otro paso extraordinario. We are now on the eve of another remarkable breakthrough. Nos encontramos de nuevo en vísperas de un debate acerca del futuro de Europa. We are again on the eve of a debate on the future of Europe.
- EvaRespuesta: cuando Dios, después de crear a Eva, dijo a Adán: "escoge a tu mujer". Answer: when God, having created Eve, said to Adam: 'choose your wife'. ¿Cuándo podremos otra vez, como Adán, recibir manzanas arrancadas por Eva directamente del árbol? When will we again be able, like Adam, to receive apples plucked by Eve directly from the tree? De conformidad con el orden día, el siguiente punto es el informe de Eva Joly, en nombre de la Comisión de Desarrollo, sobre la segunda revisión del Acuerdo de Asociación ACP-CE ("Acuerdo de Cotonú"). The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).
- nocheEvidentemente, la fecha del 31 de diciembre de 1996 está demasiado próxima para cualquier cosa que no sea la celebración de Noche Vieja. Obviously the date of 31 December 1996 is far too soon for everything except being New Year's Eve.
- tarde. (EN) Pueden estar seguros de que la Comisión estará presente durante el debate de esta tarde, pero yo no estaré aquí en persona. Despite considerable efforts to prevent drug abuse and addiction the drug problem continues to pose threats and challenges on the eve of the year 2000.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat