Sõna operate tõlge inglise-hispaania

operarLas redes masculinas operar sin ninguna dificultad. Male networks operate without any difficulty. Exige también capacidad de operar en la escena internacional. It also makes demands of our ability to operate in an international context. Las PYME deben poder operar sin obstáculos y actuar con rapidez. SMEs must be able to operate without hindrance and to act quickly.
manipular

trabajarNo creo que se puede trabajar de esta forma dentro del Parlamento. This is no way for Parliament to operate! Hemos de trabajar en dos niveles distintos para luchar contra estas enfermedades. We will have to operate on two levels to combat these diseases. Esta es la razón por la que pienso que en el futuro deberíamos trabajar de forma un poco diferente. This is why I think that in future we ought to operate slightly differently.
controlar
especular
influirDebemos influir y mejorar el comportamiento de Egipto en este ámbito. We need to influence and improve the way Egypt operates in this field. La apertura es importante para que los ciudadanos tengan mejores posibilidades de influir en el funcionamiento de la UE y para reprimir las tendencias a la corrupción, el fraude y los engaños. Openness is important if citizens are to be able to have more opportunity to influence how the EU operates and if tendencies to corruption, cheating and fraud are to be checked.
influir controlar
obrar

To perform a work or labour; to exert power or strength, physical or mechanical; to act
To act or produce effect on the mind; to exert moral power or influence
To perform some manual act upon a human body in a methodical manner, and usually with instruments, with a view to restore soundness or health, as in amputation, lithotomy, etc
To produce, as an effect; to cause
To put into, or to continue in, operation or activity; to work

Sõnaraamat