Sõna other tõlge inglise-hispaania

otroOtro tanto ocurre con otros chocolates. The same applies to other chocolate. (Para los resultados y otros detalles de la votación: véase el Acta) (For results and other details of the vote: see Minutes) Otros han concluido acuerdos entre ellos. Others have agreements with each other.
otraOtras las envían a hacer otras cosas. Others send them to do other things. Por otra parte, eso no deja de ser natural. On the other hand, that is only natural. Pero, por otra, la simplifica. But, on the other hand, it simplifies it.

ademásEl azúcar tiene otros usos además de los dulces. Sugar has other uses besides sweets. Actualmente tenemos además otros problemas. Today, we have other problems as well. Además de éstas, existen más preguntas aún. There are many other questions as well.
aparteAparte de eso, no tengo más que añadir. Other than that, I have nothing more to add. Aparte del energético, ninguno de los otros se aguanta de pie. Apart from the aspect of energy, none of the others stands up. Es una cuestión que aparte de otras muchas consideraciones, es de apremiante moralidad. There is a compelling morality here apart from any other considerations.
diferenteEl otro enfoque era bastante diferente. The other approach was quite different. La situación no es diferente para otros Estados miembros. The situation is no different for other Member States. Por otra parte, la situación de los visados es diferente. The situation for visas, on the other hand, is different.
fueraHan quedado aún fuera muchos riesgos. Beyond this, many other risks remain. El resto de libros se halla fuera del ámbito de aplicación del acuerdo. All other books are outside the scope of the settlement. Cualquier otra cosa está totalmente fuera de lugar en estos momentos. Anything other than that is totally irrelevant at this stage.

See #Determiner|''other' below
Alien
Different
Left, as opposed to right
An other, another , more often rendered as ''another''
The other one; the second of two
Not the one or ones previously referred to
Apart from; in the phrase "'''other''than
Otherwise
To regard, label or treat as an "other", as not part of the same group; to view as different and alien
To treat as different or separate; segregate; ostracise

Sõnaraamat