Sõna announcement tõlge inglise-hollandi

aankondiging
De aankondiging daarvan is vandaag in Ierland gedaan. The announcement was made today in Ireland. We vragen hem deze aankondiging hard te maken. We ask him to make that announcement, too, reality. Voor we beginnen wil ik graag een aankondiging doen. Before we begin, I would like to make an announcement.
aankondiging, mededeling

aanzegging
bekendmakingSacharov-prijs 2007 (bekendmaking van de winnaar) 2007 Sakharov Prize (announcement of winner) Sacharov-prijs 2009 (bekendmaking van de winnaar) Sakharov Prize 2009 (announcement of the winner) Bekendmaking van de kandidaten voor het voorzitterschap Announcement of candidates for election of President
mededeling
Allereerst een korte mededeling. I shall start with a short announcement. Mededeling van de fungerend voorzitter van de Raad: zie notulen Announcement by the President: see Minutes Ik verzoek u alsnog voor deze officiële mededeling te zorgen. Please ensure that an official announcement is made.
tijding
verkondiging

He raised his hand to make his announcement and said "Excuse me everyone, I have an announcement to make
This announcement was made during the first training session.
The announcement implied that somebody needed a spare Toshiba charger.

Sõnaraamat