Sõna include tõlge inglise-hollandi
- behelzenDergelijk informatie over activiteiten van leden moet alle activiteiten behelzen. Any such information on Members' activities would need to include all the activities. De thematische samenwerking moet onder meer onderwijs en armoedebestrijding behelzen, zoals Richard Howitt al zei. As Mr Howitt mentioned, thematic cooperation must include education and the fight against poverty. In de eerste plaats hebben wij een korte, heldere verklaring opgenomen over wat voorrechten en immuniteiten in de moderne tijd precies behelzen. Firstly, we include a short clear statement of what privileges and immunities are in the modern context.
- bijvoegen
- invoegenIk ben tevreden dat mevrouw Gillig hierover via een mondeling amendement een overweging in de tekst wil invoegen. Hopelijk krijgt dit de steun van het Parlement. I welcome Mrs Gillig’s willingness to include a recital in the text by way of an oral amendment, which Parliament, it is to be hoped, will approve.
- meerekenenAls we de rampen veroorzaakt door droogten en overstromingen meerekenen, wordt de ware omvang van de tragedie duidelijk. If we include the disasters caused by drought and floods, the true scale of the tragedy becomes apparent. Als we de C-suiker echter meerekenen, moet het met wel 4 tot 5 miljoen ton omlaag. Dat zal op de wereldmarkt terechtkomen. If we include the C sugar, the cut will have to be by between 4 and 5 million tonnes, which will end up on the global market. Daar tegen het vervoer van kernmateriaal, zoals in Duitsland, breed verzet bestaat, moet men ook dat vervoer in de kosten meerekenen. If there is broad opposition to the transport of nuclear material, as there is in Germany, for example, this transport also has to be included in the estimate of costs.
- meevoeren
- omvattenAlle winningsafval moet ook inert afval omvatten. All extractive waste has to include inert waste. Deze officiële controles moeten controles van diervoederbedrijven omvatten. These official controls must include controls on feed businesses. Deze wetgeving dient in ieder geval de volgende zaken te omvatten.Such legislation must include the following matters.
Näited
- I will purchase the vacation package if you will include car rental.
- The vacation package includes car rental.
- Does this volume of Shakespeare include his sonnets?
- I was included in the invitation to the family gathering.
- up to and including page twenty-five
- You have to include the strings library to use this function
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat