Sõna boy tõlge inglise-itaalia

ragazzo"E adesso cosa fai?" gli chiese il ragazzo. "And what are you doing now?" asked the boy. "E io" gli rispose il ragazzo, "che cosa sto facendo?!" "And I," replied the boy, "what am I doing?!" Il ragazzo poteva avere quindici anni o forse meno. The boy may have been fifteen years old or perhaps younger.
bambinoIl bambino era destinato a non sopravvivere. The boy was not expected to survive. Prendiamo il caso del bambino iracheno Ahmed Kamel. Take the case of the Iraqi boy, Ahmed Kamel. Il bambino si trovava con la madre su un autobus. The boy was sitting on the bus with his mother.

bambino ragazzino ragazzo
fanciullo
maschiettoLa ragazzina si trova presso una struttura di accoglienza per bambini con problemi e le autorità non danno informazioni su luogo dove vive il maschietto. The girl is at a juvenile detention facility for problem children and the authorities do not give information about the whereabouts of the boy.
maschio
negro
ragazziI piccoli israeliani giocano a calcio tanto quanto i ragazzi palestinesi. Israeli boys love playing football just as much as Palestinian boys. Nell’arco di cinque giorni furono brutalmente uccisi 7 000 uomini e ragazzi. Within five days 7 000 men and boys were brutally murdered. Non si è ancora indagato sul caso dei ragazzi di Temerin. The case of the boys from Temerin has still not been investigated.

ragazzinoSchopenhauer ha affermato: "Qualunque ragazzino può uccidere uno scarabeo, ma tutti i professori del mondo non sarebbero in grado di crearne uno nuovo”. Schopenhauer said 'Any stupid boy can crush a beetle, but all the professors in the world cannot create a new beetle.' Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, un ragazzino quattordicenne è finito in coma per le percosse che gli sono state inferte da un poliziotto della SWAT ad Hakkari. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a 14-year-old boy in Hakkari was beaten into a coma by a SWAT team policeman. Dall' altra parte, la parte palestinese, andate all' ospedale, parlate col pediatra che vi dice che è stato ucciso un ragazzino. On the other side, on the Palestinian side, you go to a hospital, you talk to a paediatrician and he tells you how a little boy has been killed.
toxo

Sõnaraamat